Psalms 15:5 — Compare Translations

Danish 1819

den, som ikke sætter sine Penge ud imod Aager og ikke tager Gave imod en uskyldig; hvo disse Ting gør, skal ikke rokkes evindelig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

ej låner Penge ud mod Åger og ej tager Gave mod skyldfri. Hvo således gør, skal aldrig rokkes.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De, som ikke kræver renter, når de låner penge ud. De, som nægter at tage imod bestikkelse for at afgive falsk vidneudsagn. De, som lever ret, har intet at frygte.