Psalms 2:9 — Compare Translations

Danish 1819

Du skal sønderslaa dem med et Jernspir, ligesom Pottemagerkar skal du sønderbryde dem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

med Jernspir skal du knuse dem og sønderslå dem som en Pottemagers Kar!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Med dit jernscepter skal du fælde en knusende dom, som pottemageren smadrer de fejlslagne kar.’ ”