Psalms 22:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Jeg er udøst som Vand, og alle ine Ben adskille sig; mit Hjerte er som Voks, det smelter midt i mit Liv.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
min Gane er tør som et Potteskår til Gummerne klæber min Tunge, du lægger mig ned i Dødens Støv.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Min styrke er sivet bort som vand i sandet, alle mine knogler føles, som er de gået af led, mit hjerte hamrer i halsen på mig.