Psalms 22:25 — Compare Translations

Danish 1819

Thi han har ikke foragtet og ej havt Vederstyggelighed for den elendiges Elendighed og ikke skjult sit Ansigt for ham; men der han raabte til ham, hørte han det.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg vil synge din Pris i en stor Forsamling, indfri mine Løfter iblandt de fromme;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

for han lod ikke den fortvivlede i stikken, han vendte sig ikke bort og gik sin vej. Han lyttede til mit råb om hjælp.