Psalms 23:5 — Compare Translations

Danish 1819

Du bereder et Bord for mig, over for mine Fjender; du har salvet mit Hoved med Olie, mit Bæger flyder over.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

I mine Fjenders Påsyn dækker du Bord for mig, du salver mit Hoved med Olie, mit Bæger flyder over.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du dækker bord for mig for øjnene af mine fjender. Du gør mig til æresgæst og fylder mit bæger til randen.