Psalms 24:7 — Compare Translations

Danish 1819

I Porte, opløfter eders Hoveder, ja, opløfter, eder, I evige Døre, at Ærens Konge kan drage ind!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Løft eders Hoveder, I Porte, løft jer, I ældgamle Døre, at Ærens Konge kan drage ind!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Luk de ældgamle døre vidt op, gør plads i byens indgangsport, så den mægtige Konge kan komme ind.