Psalms 30:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi et Øjeblik varer hans Vrede, men hans Naade Livet igennem; om Aftenen gæster Graad, men om Morgenen Frydeangest.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Jeg tænkte i min Tryghed: "Jeg rokkes aldrig i Evighed!"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hans vrede varer et øjeblik, men hans nåde bringer livet tilbage. Den gråd, der lyder om natten, afløses af glæde om morgenen.