Psalms 31:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Herre! vær mig naadig, thi jeg er angest; hentæret af Sorg er mit Øje, min Sjæl og min Krop.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi mit Liv svinder hen i Sorg, mine År i Suk, min Kraft er brudt for min Brødes Skyld, mine Ben hentæres.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Herre, vær mig nådig, for jeg er i nød. Mine øjne er røde af gråd, mit indre fortæres af smerte.