Psalms 31:18 — Compare Translations

Danish 1819

Herre! lad mig ikke beskæmmes, thi jeg har kaldt paa dig; lad de ugudelige beskæmmes, lad dem tie i Dødsriget.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Lad de falske Læber forstumme, som taler frækt om den retfærdige med Hovmod og Foragt.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herre, lad mig ikke i stikken, når jeg råber til dig om hjælp. Gør det af med de onde mennesker, lad dem synke stumme i graven.