Psalms 35:13 — Compare Translations

Danish 1819

Men der de vare syge, iførte jeg mig Sæk, jeg plagede min Sjæl med Faste, og jeg bad med Hovdet sænket mod min Barm.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da de var syge, gik jeg i Sæk, med Faste spæged jeg mig, jeg bad med sænket Hoved,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Dengang de var syge, sørgede jeg, klædte mig i sæk og aske, bad med bøjet hoved og fastede inderligt for dem.