Psalms 35:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Lad dem, som ere mine Fjender uden Skel, ikke glædes over mig, eller dem, som hade mig uforskyldt give Vink med Øjnene.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Lad ej dem, som med Urette er mine Fjender, glæde sig over mig, lad ej dem, som hader mig uden Grund, sende spotske Blikke!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De blev mine fjender uden årsag. Lad dem ikke sejre over mig. De hadede mig uden grund. Lad dem ikke udføre deres onde planer.