Psalms 35:25 — Compare Translations

Danish 1819

at de ikke skulle sige i deres Hjerte: "Ha, ha! det var vor Lyst!"

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og sige i Hjertet: "Ha! som vi ønsked!" lad dem ikke sige: "Vi slugte ham!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Lad dem ikke sige: „Ha! Det gik, som vi havde håbet!” Lad dem ikke tænke: „Nu er det ude med ham!”