Psalms 38:13 — Compare Translations

Danish 1819

Og de, som søge efter mit Liv, satte Snarer, og de, som søge min Ulykke, førte Fordærvelsens Tale og grunde den ganske Dag paa alle Haande Svig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men jeg er som en døv, der intet hører, som en stum, der ej åbner sin Mund,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Mine fjender stiller fælder for mig, de, som ønsker mig død, lægger onde planer. De har altid kun forræderi i tanke.