Psalms 39:5 — Compare Translations

Danish 1819

Herre! lad mig kende mit Endeligt og mine Dages Maal, hvilket det monne være; maatte jeg kende, hvor snart jeg skal bort.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Se, i Håndsbredder målte du mine Dage ud, mit Liv er som intet for dig, som et Åndepust står hvert Menneske der. - Sela.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Herre, hjælp mig at indse, at livet er kort, dagene synes at flyve af sted.