Psalms 4:8 — Compare Translations

Danish 1819

Du gav Glæde i mit Hjerte større end den, de havde, da deres Korn og deres Most var i Overflod. I Fred vil jeg baade lægge mig og sove; thi du, Herre! skal lade mig bo ene i Tryghed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

I Fred går jeg til Hvile og slumrer straks, thi, HERRE, du lader mig bo alene i Tryghed.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Mit hjerte glæder sig mere over dig end over en rig høst af korn og vin.