Psalms 40:14 — Compare Translations

Danish 1819

Herre! lad det behage dig at udfri mig; Herre! skynd dig at Hjælpe mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Lad dem beskæmmes og rødme, som vil mig til Livs, og de, der ønsker mig ondt, lad dem vige med Skændsel;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herre, vær mig nådig og frels mig. Skynd dig at komme mig til hjælp.