Psalms 40:7 — Compare Translations

Danish 1819

Du har ikke Lyst til Slagtoffer og Madoffer; du har aabnet mig ørene; du har ikke begæret Brændoffer eller Syndoffer.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde jeg: "Se, jeg kommer, i Bogrullen er der givet mig Forskrift;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det er ikke slagtofre og afgrødeofre, du ønsker, men du har givet mig ører til at høre med. Brændofre og forsoningsofre har du ikke behag i.