Psalms 41:10 — Compare Translations

Danish 1819

Ogsaa den Mand, som havde Fred med mig, hvem jeg forlod mig paa, som aad mit Brød, han opløftede sin Hæl imod mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men du, o HERRE, vær mig nådig og rejs mig, så jeg kan øve Gengæld imod dem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Selv min nære ven, som jeg stolede på, og som jeg spiste sammen med, bekæmper mig.