Psalms 41:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og dersom een kommer at se mig, taler han Falskhed, hans Hjerte samler paa Uret; gaar han ud udenfor, da taler han derom.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Mine Avindsmænd hvisker sammen imod mig, alle regner de med, at det går mig ilde:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når de kommer og besøger mig, tager de en venlig maske på, men de samler stof til de rygter, som de går rundt og spreder.