Psalms 42:4 — Compare Translations

Danish 1819

Min Graad er bleven mit Brød Dag og Nat, da man siger til mig den ganske Dag: Hvor er din Gud?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Min Sjæl er opløst, når jeg kommer i Hu, hvorledes jeg vandred med Skaren op til Guds Hus under Jubelråb og Lovsang i Højtidsskaren.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg græder dag og nat, mens folk spørger mig: „Hvor bliver din Gud af?”