Psalms 44:18 — Compare Translations

Danish 1819

Alt dette er kommet over os, dog have vi ikke glemt dig, og vi have ikke handlet falskelig imod din Pagt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Vort Hjerte veg ikke fra dig, vore Skridt forlod ej din Vej.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvordan kunne det ske, Gud? Vi har da ikke svigtet dig eller overtrådt den pagt, du oprettede med os.