Psalms 45:3 — Compare Translations

Danish 1819

Du er meget dejligere end Menneskens Børn, Ynde er udgydt paa dine Læber, derfor velsignede Gud dig evindelig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Omgjord din Lænd med Sværdet, o Helt,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du er umådelig smuk, herre konge, din stemme er dejlig at høre på, og Guds velsignelse er over dig.