Psalms 48:3 — Compare Translations

Danish 1819

Zions Bjerg hæver sig smukt, er det ganske Lands Glæde, yderst imod Nord, den store Konges Stad.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Som Værn gjorde Gud sig kendt i dens Borge.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Se, hvor Zions hellige bjerg knejser smukt mod nord. Zion er hele jordens glæde, den store Konges bolig.