Psalms 49:14 — Compare Translations

Danish 1819

Saa gaar det dem, som ere fulde af Selvtillid; dog love deres Efterkommere det med deres, Mund. Sela.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

I Dødsriget drives de ned som Får, deres Hyrde skal Døden være; de oprigtige træder på dem ved Gry, deres Skikkelse går Opløsning i Møde, Dødsriget er deres Bolig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Sådan går det med de selvsikre, dem, der tror, de kan klare alt.