Psalms 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Gud! døm dem skyldige, at de falde formedelst deres Anslag; nedstød dem for deres mange Overtrædelsers Skyld, thi de ere genstridige imod dig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Lad alle glædes, som lider på dig, evindelig frydes, skærm dem, som elsker dit Navn, lad dem juble i dig!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Drag dem til ansvar, oh, Gud, fang dem i deres egne fælder. Straf dem for deres trodsighed, for det er dig, de gør oprør imod.