Psalms 54:1 — Compare Translations

Danish 1819

Til Sangmesteren; med Strengeleg; en Undervisning af David,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

(Til sangmesteren. Med strengespil. En maskil af David, da zifitterne kom og sagde til Saul: "David har skjult sig hos os".) Frels mig o Gud, ved dit navn og skaf mig min ret ved din Vælde,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Til korlederen: En visdomssang af David, dengang folkene fra Zif kom og fortalte Saul, at David skjulte sig hos dem. Synges til akkompagnement af strengeinstrumenter.