Psalms 54:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Han skal betale mine Fjender det onde; udryd dem ifølge din der det onde; udryd dem ifølge din Sandhed! Jeg vil ofre dig frivilligt Offer; jeg vil takke dit Navn, Herre! thi det er godt. Thi han friede mig af al Nød, og mit Øje saa sin Lyst paa mine Fjender.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
thi det frier mig ud af al Nød; mit Øje skuer med Fryd mine Fjender!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Lad fjenderne blive straffet for deres ondskab. Gør det af med dem, Herre, for du er trofast imod mig.