Psalms 55:13 — Compare Translations

Danish 1819

Thi det er ikke en Fjende, som forhaaner mig; ellers maatte jeg lære det; det er ikke min Avindsmand, som gør sig stor over mig, ellers kunde jeg skjule mig for ham;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men du, en Mand af min Stand, en Ven og fortrolig,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis det var en fremmed, der rasede imod mig, kunne jeg bedre holde det ud. Hvis jeg blev hånet af mine fjender, kunne jeg løbe væk fra dem.