Psalms 57:2 — Compare Translations

Danish 1819

Gud! vær mig naadig, vær mig naadig; thi min Sjæl forlader sig paa dig, og under dine Vinger: Skygge søger jeg Ly, indtil al Ulykken er gaaet over.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Gud, den Højeste, påkalder jeg, den Gud, der gør vel imod mig;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Åh, min Gud, vær mig nådig og barmhjertig, for jeg tyer til dig i min nød. Jeg søger ly under dine vinger, indtil stormen er drevet over.