Psalms 57:5 — Compare Translations

Danish 1819

Mig Sjæl er iblandt øver, jeg maa ligge imellem dem, som sprude Ild Menneskens Børn, hvis Tænder er Spyd og Pile, og hvis Tunge er et skarpt Sværd.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Løft dig, o Gud, over Himlen, din Herlighed være over al Jorden!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg er omringet af blodtørstige løver, de er klar til at springe på mig. Deres tænder er spyd og pile, deres tunge er et skarpt sværd.