Psalms 58:8 — Compare Translations

Danish 1819

Lad dem henflyde som Vand, der løber bort; naar en skyder med sine Pile, da være disse som sløvede!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Lad dem blive som Sneglen, opløst i Slim som et ufuldbårent Foster, der aldrig så Sol.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Lad dem forsvinde som vand i ørkenen, lad dem visne som græs i tørtiden.