Psalms 62:10 — Compare Translations

Danish 1819

Kun Forfængelighed ere Menneskens Børn, Falskhed ere Menneskene; lægges de i Vægtskaalen, stige de til Vejrs, de ere Forfængelighed til Hobe.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Forlad eder ikke på vold, lad jer ikke blænde af Ran; om Rigdommen vokser, agt ikke derpå!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Menneskers tanker er tomhed, kendisser lyver og bedrager. Hvis man forsøgte at måle deres troskab, ville det ikke give udslag på vægten.