Psalms 62:12 — Compare Translations

Danish 1819

Een Gang har Gud talt, ja, to Gange; hvad jeg har hørt: At Styrke hører Gud til. Og dig, Herre! hører Miskundhed til; thi du skal betale hver efter hans Gerning.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Miskundhed er hos dig, o Herre. Thi enhver gengælder du efter hans Gerning.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Gud har fortalt os to grundlæggende ting om sit eget guddommelige væsen: Han er mægtig, trofast og kærlig, og han dømmer alle efter deres handlinger.