Psalms 63:2 — Compare Translations

Danish 1819

Gud! du er min Gud, jeg vil søge aarle til dig; min Sjæl tørster efter dig, mit Kød længes efter dig udi et tørt og vansmægtende Land, hvor intet Vand er.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

(således var det, jeg så dig i Helligdommen) for at skue din Vælde og Ære;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Gud, du er min Gud, og jeg opsøger dig. Min sjæl tørster efter fællesskab med dig. Hele min krop sukker efter et møde med dig i dette afsvedne og tørre land.