Psalms 65:10 — Compare Translations

Danish 1819

Du har besøgt Jorden og givet den Overflod, du gør den meget rig; Guds Bæk er fuld af Vand, du bereder dem Korn, thi dertil gør du Jorden skikket.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

du vander dets Furer, jævner knoldene, bløder det med Regn, velsigner dets Sæd.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du vander jorden og gør den frugtbar, du fylder floderne med enorme vandmasser. Du sørger for væde til jorden, så der bliver en god høst.