Psalms 68:18 — Compare Translations

Danish 1819

Guds Vogne ere to Gange ti Tusinde, tusinde Gange tusinde; Herren er iblandt dem som paa Sinaj i Hellighed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Du steg op til det høje, du bortførte Fanger, Gaver tog du blandt Mennesker, også iblandt de genstridige, at du måtte bo der, HERRE, o Gud.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da Herren kom fra Sinai til sit hellige sted, var han omgivet af tusindvis af stridsvogne.