Psalms 69:2 — Compare Translations

Danish 1819

Gud frels mig; thi Vandene ere komne indtil Sjælen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

jeg er sunket i bundløst Dynd, hvor der intet Fodfæste er, kommet i Vandenes Dyb, og Strømmen går over mig;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Red mig, Gud, for jeg er ved at drukne, vandet når mig allerede til halsen.