Psalms 71:15 — Compare Translations

Danish 1819

Min Mund skal fortælle din Retfærdighed, din Frelse den ganske Dag; thi jeg ved ikke Tal derpaa.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

min Mund skal vidne om din Retfærd, om din Frelse Dagen lang; thi jeg kender ej Ende derpå.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg har ikke tal på de gange, hvor du trofast har reddet mig. Jeg vil fortælle alle mennesker om din store godhed og nåde.