Psalms 74:9 — Compare Translations

Danish 1819

Vi se ikke: vore egne Tegn; der er ingen Profet ydermere og ingen hos os, soin ved, hvor længe det skal vare.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Vore Tegn, dem ser vi ikke, Profeter findes ej mer; hvor længe, ved ingen af os.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nu er der intet, der viser, at vi er dit folk. Der er heller ingen profeter tilbage. Vi ved ikke, hvor længe vores ulykke skal vare.