Psalms 9:14 — Compare Translations

Danish 1819

Herre, vær mig naadig, se, hvad jeg maa taale af dem, som hade mig, du som ophøjer mig fra Dødens Porte,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

at jeg kan kundgøre al din Pris, juble over din Frelse i Zions Datters Porte!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vær mig nådig, Herre, for mine fjender er ude efter mig. Herre, riv mig ud af dødens gab.