Revelation 10:11 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde til mig: det bør dig atter at prophetere imod Folk og Hedninger og Tungemaal og mange Konger.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og man sagde til mig: Du bør igen profetere om mange Folk og Folkeslag og Tungemål og Konger.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så sagde stemmen: „Der er stadig mere, du skal profetere om mange folkeslag, sproggrupper og magthavere.”

Danish Bible (LB) 1866

og han sagde til mig: Du skal atter spaa mod folk og mod hedninger og tungemaal og mange konger.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og det blev sagt til mig: "Du må atter profetere mod mange folk og folkeslag og tungemål og konger!"