Revelation 12:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og hun fødte et Drengebarn, som skulde regjere alle Folkeslag med et Jernspiir; og hendes Barn blev bortrykt til Gud og hans Throne.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og hun fødte et Drengebarn, som skal vogte alle Folkeslagene med en Jernstav; og hendes Barn blev bortrykket til Gud og til hans Trone.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hun fødte en søn, som skal regere over alle folkeslagene med et jernscepter. Barnet blev taget op til Gud og hans trone,

Danish Bible (LB) 1866

og hun fødte et drengebarn, som skulde vogte alle folk med jernspir; og hendes barn blev bortrykket til Gud og til hans højsæde;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og Hun fødte Et Barn, En Dreng, Som skal vogte alle folkeslag med en jernstav; men Hendes Barn blev bortrykket til Guds trone.