Revelation 15:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og derefter saae jeg, og see, Vidnesbyrdets Tabernakel i Himmelen blev opladt,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og derefter så jeg, og Vidnesbyrdets Tabernakels Tempel i Himmelen blev åbnet,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derefter så jeg, at der blev lukket op ind til den himmelske helligdom, åbenbaringsteltet,

Danish Bible (LB) 1866

Derefter saae jeg, og se, lovens bolig i himlen blev aabnet;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og derefter så jeg, og se: Templet, Vidnesbyrdets Telt i Himmelen, blev åbnet.