Revelation 16:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og jeg hørte en Anden fra Alteret sige: ja Herre, Gud, du Almægtige! dine Domme ere sande og retfærdige.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og jeg hørte Alteret sige: Ja, Herre, Gud, du almægtige! sande og retfærdige ere dine Domme.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og jeg hørte en stemme fra alteret sige: „Ja, Herre og Gud, du, som har magten over alle ting, dine domme er retfærdige og korrekte.”

Danish Bible (LB) 1866

Og fra alteret hørte jeg en sige: Ja, Herre Gud almægtigste, sande og retfærdige ere dine domme! -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og jeg hørte en anden fra alteret sige: "Ja, HErre Gud, Du Almægtige: sande og retfærdige er Dine domme!"