Revelation 17:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og Dyret, som var og er ikke, er end selv den ottende, og er af de syv og farer bort til Fordærvelse.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og Dyret, som var og er ikke, er både selv en ottende og er en af de syv og farer bort til Fortabelse.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Selve uhyret, som var engang, men ikke er nu, symboliserer en konge nummer otte, af samme art som de syv, men også den konge vil gå sin undergang i møde.
Danish Bible (LB) 1866
Dyret, som var og er ikke, er selv den ottende; han er af de syv og farer bort til fordærvelse.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og dyret, som var og [[dog]] ikke er, er selv den ottende og er [[dog een]] af de syv, og han går bort til fortabelse.