Revelation 18:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og derefter saae jeg en Engel fare ned fra Himmelen, som havde stor Magt, og Jorden oplystes af hans Glands.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derefter så jeg en anden Engel stige ned fra Himmelen; han havde stor Magt, og Jorden blev oplyst af hans Herlighed.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Derefter så jeg en anden engel komme ned fra Himlen. Den havde stor magt, og dens herlighed oplyste jorden.
Danish Bible (LB) 1866
Derefter saae jeg en anden engel, som havde stor magt, stige ned fra himlen, og jorden oplystes af hans glands;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og derefter så jeg en anden engel stige ned fra Himmelen. Han havde stor myndighed, og jorden blev oplyst af hans herlighed!