Revelation 2:16 — Compare Translations

Danish 1819

Vend om! Men hvis ikke, kommer jeg snart over dig og vil stride imod dem med min Munds Sværd.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Omvend dig! Men hvis ikke, kommer jeg snart over dig og vil stride imod dem med min Munds Sværd.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du må tage skarpt afstand fra sådan en lære. Hvis du ikke gør det, kommer jeg hurtigt for at slå disse mennesker ned med min munds sværd.

Danish Bible (LB) 1866

Vend om paa samme maade! hvis ikke kommer jeg hastig over dig, og jeg vil krige mod dem med min munds sværd.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Omvend dig! Ellers kommer Jeg snart over dig og fører krig mod dem med Min munds sværd!