Revelation 21:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og dens Muur var fra Grunden opbygt af Jaspis, og Staden var reent Guld, lig det rene Glar.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og dens Murværk var Jaspis, og Staden var af rent Guld, lig det rene Glar.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Muren var bygget af jaspis, og byen selv var af rent guld, der skinnede som krystalglas.

Danish Bible (LB) 1866

Dens murs bygning var jaspis, og staden var af purt guld, lig det rene glas.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og muren var bygget af jaspis, og Staden selv var af rent guld, ligesom klart glas.