Revelation 21:19 — Compare Translations

Danish 1819

Og Stadens Muurs Grundvolde vare prydede med allehaande dyrebare Stene; den første Grundvold var Jaspis, den anden Saphir, den tredie Chalcedon, den fjerde Smaragd,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Stadmurens Grundsten vare prydede med alle Hånde Ædelsten: den første Grundsten var Jaspis, den anden Safir, den tredje Kalkedon, den fjerde Smaragd,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Bymurens grundsten var prydet med følgende 12 ædelsten: Jaspis, safir, agat, smaragd,

Danish Bible (LB) 1866

Stadsmurens grundsten var prydet med alle slags ædelstene. Den første grundsten var jaspis, den anden safir, den tredje kalcedon, den fjerde smaragd,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og bymurens grundsten var smykket med alle slags ædle stene. Den første grundsten var jaspis, den anden safir, den tredje kalcedon, den fjerde smaragd,