Revelation 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Derfor, efterdi du er lunken, og hverken kold eller varm, vil jeg udspye dig af min Mund;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derfor, efterdi du er lunken og 'hverken varm eller kold, vil jeg udspy dig af min Mund;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men fordi du er som lunkent vand, har jeg til hensigt at spytte dig ud.
Danish Bible (LB) 1866
som du da er lunken, og hverken varm eller kold, vil jeg spytte dig ud af min mund.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Da du således er lunken og hverken kold eller varm, vil Jeg spytte dig ud af Min mund!